{"title":"Torby Analogowe","description":"\u003cp\u003eZapraszamy do zapoznania się z naszą ekskluzywną kolekcją \u003cb\u003etorebek typu tote,\u003c\/b\u003e w której zrównoważona funkcjonalność łączy się z ponadczasowym designem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element jest wykonany z etycznego, wysokiej jakości\u0026nbsp;\u003cb\u003e bawełny\u003c\/b\u003e, oferując idealną \u003cb\u003etorbę wielokrotnego użytku\u003c\/b\u003e na codzienne zakupy lub w podróży. Nasze\u0026nbsp;\u003cb\u003eestetyczne torby\u003c\/b\u003e to coś więcej niż tylko torba na \u003cb\u003ezakupy\u003c\/b\u003e – są trwałe, eleganckie i stanowią świadomy wybór dla nowoczesnego, wymagającego użytkownika. Podkreśl swój codzienny styl dzięki kunsztowi rzemieślniczemu!\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tote-bag-navy-amphibian","title":"Torba Analogowa bawełniana - Navy Amphibian","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eTa wyjątkowa torba typu tote to połączenie głębokiego granatu z odrobiną humoru i niezwykłą funkcjonalnością. Wykonana z wytrzymałej tkaniny o splocie panama, skrywa wewnątrz tajemniczy świat – podszewkę z akwarelowym motywem uroczych żab. To projekt dla tych, którzy kochają klasykę z nutą ekstrawagancji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eDesign z myślą o Tobie:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Wyposażona w dwie boczne kieszenie (idealne na bidon lub parasol) oraz dużą kieszeń zewnętrzną, która z łatwością pomieści bukiet kwiatów, rakietę do padla lub ulubioną lekturę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eWnętrze:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Piękna, artystyczna podszewka, praktyczna kieszeń wewnętrzna oraz bezpieczne zapięcie na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eKomfort:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Długie uchwyty z bawełnianej taśmy zapewniają wygodę noszenia na ramieniu przez cały dzień.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eWymiary:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e 38 cm szer. x 35 cm wys., szerokie dno 14 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Wytrzymała bawełna o splocie panama.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NATURA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57277694640472,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/files\/navyamphbianfront.jpg?v=1782371865"},{"product_id":"tote-bag-lemons","title":"Torba Analogowa bawełniana - Lemons","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003ePoczuj powiew śródziemnomorskiego lata z naszą torbą w soczysty, cytrynowy wzór. To projekt, który emanuje świeżością i radością, łącząc rzemieślniczą precyzję z wyjątkową praktycznością. Wnętrze skrywa stylowy kontrast: podszewkę w klasyczne niebiesko-zielone paski, która dodaje torbie unikalnego charakteru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003ePojemność i styl:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Dwie boczne kieszenie na bidon lub parasol oraz duża kieszeń zewnętrzna - idealna na bukiet świeżych kwiatów, rakietę do padla lub ulubioną książkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eDetale:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Wewnętrzna kieszeń na drobiazgi oraz zapięcie na zamek błyskawiczny, które dba o bezpieczeństwo Twoich rzeczy.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eWygoda:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Długie uchwyty z bawełnianej taśmy pozwalają na komfortowe noszenie torby na ramieniu, niezależnie od obciążenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eWymiary:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e 38 cm szer. x 35 cm wys., szerokie dno 14 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Wysokiej jakości 100% bawełniana tkanina z autorskim nadrukiem cytryn.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NATURA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57277702504792,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/files\/ToteBagLemonsfront.jpg?v=1778616447"},{"product_id":"tote-bag-vintage-strawberries","title":"Torba Analogowa bawełniana - Vintage Strawberries","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003ePoczuj urok letniego popołudnia w ogrodzie z naszą torbą w motywie soczystych, truskawek w stylu vintage. To projekt, który łączy w sobie nutę nostalgii z nowoczesną funkcjonalnością. Wnętrze skrywa subtelną niespodziankę: podszewkę w kolorze naturalnym, ozdobioną delikatnymi kropkami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003ePraktyczna elegancja:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Dwie boczne kieszenie na butelkę wody lub parasol oraz obszerna kieszeń zewnętrzna - idealne miejsce na bukiet polnych kwiatów, rakietę do padla lub ulubiony magazyn.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eDetale:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Bawełniana podszewka w kropki, wewnętrzna kieszeń na telefon i klucze oraz zapięcie na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eKomfort:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Długie, wytrzymałe uchwyty z bawełnianej taśmy, zaprojektowane do wygodnego noszenia na ramieniu.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eWymiary:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e 38 cm szer. x 35 cm wys., szerokie dno 14 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e 100% naturalna bawełna wysokiej jakości.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NATURA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57277746217304,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/files\/ToteBagVintageStrawberries2.jpg?v=1778617626"},{"product_id":"tote-bag-toile-de-jouy","title":"Torba  Analogowa bawełniana - Toile De Jouy","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eKlasyka, która nigdy nie wychodzi z mody. Ta torba to hołd dla tradycyjnego francuskiego wzornictwa Toile de Jouy, łączący wyrafinowany artyzm z codzienną funkcjonalnością. Wnętrze skrywa stylowy kontrast: podszewkę w eleganckie pasy w kolorze burgundu i granatu, która nadaje całości luksusowego charakteru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003ePraktyczny szyk:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Dwie boczne kieszenie na butelkę wody lub parasol oraz duża kieszeń zewnętrzna – idealna na bukiet kwiatów, rakietę do padla lub ulubioną lekturę.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eDetale:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Wewnętrzna podszewka w pasy, praktyczna kieszonka na drobiazgi oraz zapięcie na zamek błyskawiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eKomfort:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e Długie uchwyty z bawełnianej taśmy zapewniają wygodę noszenia na ramieniu, niezależnie od tego, jak intensywny jest Twój dzień.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003eWymiary:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan lang=\"PL\" style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: PL;\"\u003e 38 cm szer. x 35 cm wys., szerokie dno 14 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\"\u003eMateriał:\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt;\"\u003e 100% wysokiej jakości bawełna.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NATURA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57277765157208,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/files\/ToteBagToileDeJouy.jpg?v=1778617205"},{"product_id":"analog-tote-bag-apricot-sky","title":"Torba Analogowa bawełniana - Apricot Sky","description":"\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003eUchwyć esencję ciepłego, zalanego słońcem letniego wieczoru z naszą \u003cstrong\u003eTorbą Analogową \u003c\/strong\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"74\"\u003e- Apricot Sky\u003c\/b\u003e. Ten pięknie zaprojektowany model łączy nostalgiczne pasy w odcieniach zgaszonego pomarańczu i romantycznego różu z codzienną funkcjonalnością, przywołując mgliste piękno idealnego, lipcowego zachodu słońca. Wewnątrz czeka na Ciebie piękna, minimalistyczna niespodzianka: podszewka wykonana w 100% z naturalnej bawełny, która nadaje torbie czysty, ekologiczny i bliski naturze charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePrzemyślany Układ:\u003c\/b\u003e Dwie boczne kieszenie idealnie dopasowane do butelki z wodą lub małego parasola oraz duża, naszywana kieszeń z przodu -\u0026nbsp; gotowa pomieścić świeży bukiet polnych kwiatów, Twój ulubiony magazyn lub rakietę do rzepów na spontaniczną, popołudniową rozgrywkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"5\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSzczegóły:\u003c\/b\u003e Wewnętrzna podszewka ze 100% naturalnej bawełny, praktyczna wewnętrzna kieszonka na najpotrzebniejsze drobiazgi oraz zamek błyskawiczny na całej długości, zapewniający pełne bezpieczeństwo podczas wszystkich codziennych przygód.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKomfort:\u003c\/b\u003e Długie, wygodne rączki wykonane z mocnej taśmy bawełnianej, idealnie wyważone, aby bez wysiłku spoczywać na Twoim ramieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e Szerokość 38 cm, wysokość 35 cm, z szerokim dnem (14 cm) mieszczącym wszystkie Twoje letnie skarby.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e 100% wysokiej jakości bawełna.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NATURA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57504647643480,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/files\/DSC_2322.jpg?v=1782372225"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/collections\/IMG_9376_2_-VSCO_9a6f440d-5665-4094-8ff0-637061eaf792.jpg?v=1778617557","url":"https:\/\/naturaatelier.com\/pl\/collections\/torby-bawelniane-analogowe.oembed","provider":"NATURA ATELIER ","version":"1.0","type":"link"}