{"title":"Torby termiczne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWitamy w naszej ekskluzywnej kolekcji toreb termoizolacyjnych — gdzie letnia świeżość łączy się z rzemieślniczym duchem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz jest starannie wykonany w Polsce i oferuje wyselekcjonowany wybór naszych najbardziej lubianych, charakterystycznych nadruków oraz zupełnie nowe, urzekające wzory. Nasze torby termiczne to coś więcej niż tylko akcesoria piknikowe — są wyposażone w wysokiej jakości podszewkę termiczną, która doskonale chłodzi Twoje smakołyki, oraz praktyczne kieszenie zewnętrzne na wszystkie drobne niezbędne przedmioty. Zaprojektowane z myślą o wymagających podróżnikach, torby te są eleganckim, trwałym i świadomym wyborem na każdy dzień spędzony na plaży lub w parku. Wzbogać swoje chwile na świeżym powietrzu odrobiną rzemieślniczego kunsztu!\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cooler-bag-toile-de-jouy","title":"Torba Termiczna - Toile De Jouy","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePonadczasowa klasyka, która nigdy nie traci na uroku.\u003c\/b\u003e Ta torba termiczna to hołd dla tradycyjnego francuskiego wzornictwa Toile de Jouy, łączący wyrafinowaną estetykę z codzienną funkcjonalnością. Stworzona dla tych, którzy cenią elegancję nawet podczas spontanicznego wyjścia na plażę czy pikniku w parku.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePraktyczne przechowywanie:\u003c\/b\u003e Trzy zewnętrzne kieszenie pozwalają na idealną organizację drobiazgów, takich jak telefon, klucze czy ulubiona lektura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDetale:\u003c\/b\u003e Wysokiej jakości warstwa termiczna dbająca o świeżość Twoich przekąsek, solidny zamek błyskawiczny oraz antypoślizgowe nóżki, które chronią dno torby przed zabrudzeniem i zniszczeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKomfort:\u003c\/b\u003e Wytrzymałe uchwyty z bawełnianej taśmy oferują dwie opcje noszenia - krótkie rączki do trzymania w dłoni oraz długi, regulowany pasek na ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e Szerokość 32 cm, wysokość 20 cm, bok oraz dno 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e Tkanina zewnętrzna to 100% bawełna premium z naszym autorskim nadrukiem; wnętrze wyłożone profesjonalną izolacją termiczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NATURA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57290261070168,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/files\/CoolerToileDeJouy_9ca4d394-70c6-45ea-8a9f-95d32db3bf50.jpg?v=1778748231"},{"product_id":"cooler-bag-toile-de-jouy-copy","title":"Torba Termiczna - Saint Tropez","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOdświeżająca bryza nadmorskiej elegancji.\u003c\/b\u003e Torba termiczna Saint Tropez przyciąga wzrok intensywnymi, turkusowymi pasami, inspirowanymi misternym pięknem marokańskich wnętrz. To idealne połączenie śródziemnomorskiego szyku z duszą bohemy, stworzone by dodać koloru i wyrafinowania Twoim wypadom nad wodę czy słonecznym piknikom.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePraktyczne przechowywanie:\u003c\/b\u003e Trzy zewnętrzne kieszenie pozwalają na idealną organizację drobiazgów, takich jak telefon, klucze czy ulubiona lektura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDetale:\u003c\/b\u003e Wysokiej jakości warstwa termiczna dbająca o świeżość Twoich przekąsek, solidny zamek błyskawiczny oraz antypoślizgowe nóżki, które chronią dno torby przed zabrudzeniem i zniszczeniem.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKomfort:\u003c\/b\u003e Wytrzymałe uchwyty z bawełnianej taśmy oferują dwie opcje noszenia - krótkie rączki do trzymania w dłoni oraz długi, regulowany pasek na ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e Szerokość 32 cm, wysokość 20 cm, bok oraz dno 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e Tkanina zewnętrzna to 100% bawełna premium z naszym autorskim nadrukiem; wnętrze wyłożone profesjonalną izolacją termiczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NATURA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57290261922136,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/files\/coolerSanitTropez.jpg?v=1778748922"},{"product_id":"cooler-bag-natural-amphibian","title":"Torba Termiczna - Natural Amphibian ","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\"\u003e Radosny akcent inspirowany naturą.\u003c\/b\u003e Torba termiczna Natural Amphibian ozdobiona jest pełnym wdzięku wzorem wesołych żabek, namalowanych techniką akwareli na naturalnym, bawełnianym tle. Ten artystyczny i nieco bajkowy design celebruje piękno życia nad wodą, stając się uroczym towarzyszem letnich przygód i spotkań na świeżym powietrzu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePraktyczne przechowywanie:\u003c\/b\u003e Trzy zewnętrzne kieszenie pozwalają na idealną organizację drobiazgów, takich jak telefon, klucze czy ulubiona lektura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDetale:\u003c\/b\u003e Wysokiej jakości warstwa termiczna dbająca o świeżość Twoich przekąsek, solidny zamek błyskawiczny oraz antypoślizgowe nóżki, które chronią dno torby przed zabrudzeniem i zniszczeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKomfort:\u003c\/b\u003e Wytrzymałe uchwyty z bawełnianej taśmy oferują dwie opcje noszenia - krótkie rączki do trzymania w dłoni oraz długi, regulowany pasek na ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e Szerokość 32 cm, wysokość 20 cm, bok oraz dno 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e Tkanina zewnętrzna to 100% bawełna premium z naszym autorskim nadrukiem; wnętrze wyłożone profesjonalną izolacją termiczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NATURA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57290276798808,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/files\/CoolerNaturalAmphibian.jpg?v=1778749555"},{"product_id":"cooler-bag-classic-navy","title":"Torba Termiczna- Classic Navy","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\"\u003eyrafinowana klasyka w nadmorskim stylu.\u003c\/b\u003e Torba termiczna Navy to kwintesencja ponadczasowej elegancji, wykonana z grubej bawełny typu Panama w jakości premium. Głęboki granat został pięknie przełamany kontrastującymi elementami w naturalnym kolorze, takimi jak wytrzymałe uchwyty i zamek, tworząc wyrafinowany design, który sprawdzi się zarówno na jachcie, jak i podczas eleganckiego przyjęcia w ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePraktyczne przechowywanie:\u003c\/b\u003e Trzy zewnętrzne kieszenie pozwalają na idealną organizację drobiazgów, takich jak telefon, klucze czy ulubiona lektura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDetale:\u003c\/b\u003e Wysokiej jakości warstwa termiczna dbająca o świeżość Twoich przekąsek, solidny zamek błyskawiczny oraz antypoślizgowe nóżki, które chronią dno torby przed zabrudzeniem i zniszczeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKomfort:\u003c\/b\u003e Wytrzymałe uchwyty z bawełnianej taśmy oferują dwie opcje noszenia - krótkie rączki do trzymania w dłoni oraz długi, regulowany pasek na ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e Szerokość 32 cm, wysokość 20 cm, bok oraz dno 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e Tkanina zewnętrzna to 100% bawełna Panama premium; wnętrze wyłożone profesjonalną izolacją termiczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NATURA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57290343809368,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/files\/coolernavyandnaturalAphibian.jpg?v=1778749571"},{"product_id":"cooler-bag-apricot-sky","title":"Torba Termiczna - Apricot Sky","description":"\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBlask idealnego letniego wieczoru.\u003c\/b\u003e Torba termiczna Apricot Sky to zachwycająca melodia pomarańczowych i różowych pasów, przywołująca na myśl magiczne barwy zachodzącego słońca. Ten pełen energii i radości design wnosi powiew letniego ciepła do Twoich nadmorskich wypraw czy spotkań w ogrodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePraktyczne przechowywanie:\u003c\/b\u003e Trzy zewnętrzne kieszenie pozwalają na idealną organizację drobiazgów, takich jak telefon, klucze czy ulubiona lektura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDetale:\u003c\/b\u003e Wysokiej jakości warstwa termiczna dbająca o świeżość Twoich przekąsek, solidny zamek błyskawiczny oraz antypoślizgowe nóżki, które chronią dno torby przed zabrudzeniem i zniszczeniem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eKomfort:\u003c\/b\u003e Wytrzymałe uchwyty z bawełnianej taśmy oferują dwie opcje noszenia - krótkie rączki do trzymania w dłoni oraz długi, regulowany pasek na ramię.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eWymiary:\u003c\/b\u003e Szerokość 32 cm, wysokość 20 cm, bok oraz dno 20 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMateriał:\u003c\/b\u003e Tkanina zewnętrzna to 100% bawełna premium z naszym autorskim nadrukiem; wnętrze wyłożone profesjonalną izolacją termiczną.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NATURA ATELIER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57290453614936,"sku":null,"price":280.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/files\/CoolerBagApricotSky.jpg?v=1778751145"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0931\/8593\/3656\/collections\/Cooler_Toile_De_Jouy.jpg?v=1778747771","url":"https:\/\/naturaatelier.com\/pl\/collections\/torby-termiczne.oembed","provider":"NATURA ATELIER ","version":"1.0","type":"link"}