Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 10 grudnia 2025

POLITYKA PRYWATNOŚCI I PLIKÓW COOKIES FIRMY NATURA ATELIER

 

Co znajdziesz w tym dokumencie?

Informacje o zasadach ochrony Twoich danych osobowych na stronie internetowej www.naturaatelier.com, w tym o przysługujących Ci prawach i stosowanych przez nas środkach bezpieczeństwa.

Spis treści

 

  • Część I – Postanowienia ogólne

    • §1 Administrator (Administrator Danych)

    • §2 Pojęcia używane w Polityce Prywatności

    • §3 Twoje prawa dotyczące danych osobowych

    • §4 Prawo do sprzeciwu

    • §5 Skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych

    • §6 Bezpieczeństwo danych i minimalizacja danych

    • §7 Odbiorcy danych i dokumentacja zgody

    • §8 Pytania dotyczące Polityki

  • Część II – Przetwarzanie danych na Stronie Internetowej i podczas kontaktu

    • §9 Kontakt z nami (e-mail, poczta, formularz kontaktowy, telefon)

    • §10 Rejestracja konta na Stronie Internetowej

    • §11 Zakupy bez rejestracji na Stronie Internetowej

    • §12 Subskrypcja newslettera

  • Część III – Nasze profile w mediach społecznościowych

    • § 13 Wspólna kontrola i korzystanie z profili w mediach społecznościowych

  • Część IV – Pliki cookie i związane z nimi obowiązki przetwarzania danych

    • §14 Zasady korzystania z plików Cookies

    • §15 Rodzaje plików cookie i ich usuwanie

 

Część I – Postanowienia ogólne

 

§1 Administrator (Administrator Danych)

  1. Administratorem Twoich danych osobowych jest Marta Leśniewska-Mizerek , prowadząca działalność gospodarczą pod firmą NATURA ATELIER Marta Leśniewska-Mizerek , NIP: 8393257733, z siedzibą w Słupsku.

  2. W dalszej części Polityki prywatności odnosimy się do siebie w pierwszej osobie lub jako „Administrator” lub „My”.

  3. Możesz się z nami skontaktować:

    • Pocztą: ul. Bukowa 54, 76-200 Słupsk, Polska

    • E-mailem: contact@naturaatelier.com

    • Telefonicznie: +48 570 510 660.

§2 Pojęcia używane w Polityce Prywatności

  • „Strona internetowa” – strona internetowa, której strona główna znajduje się pod adresem www.naturaatelier.com .

  • „Polityka” – oznacza niniejszy dokument, politykę prywatności.

  • „RODO” – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych.

§3 Twoje prawa dotyczące danych osobowych

Przetwarzamy Twoje dane osobowe, dlatego masz prawo do:

  • Uzyskaj dostęp do swoich danych osobowych.

  • Skoryguj (popraw) swoje dane.

  • Poproś o usunięcie Twoich danych osobowych, jeśli zezwala na to RODO („prawo do bycia zapomnianym”).

  • Ograniczenie przetwarzania w zakresie określonym w RODO.

  • Przenoszenie danych – dotyczy sytuacji, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej zgody lub zawartej umowy (art. 6 ust. 1 lit. a lub b RODO).

§4 Prawo do sprzeciwu

Prawo sprzeciwu możesz wykorzystać w dwóch sytuacjach, gdy przetwarzamy Twoje dane osobowe:

  • W przypadku celów marketingu bezpośredniego nie musisz uzasadniać takiego sprzeciwu.

  • Na podstawie innych uzasadnionych interesów ; taki sprzeciw wymaga uzasadnienia konkretną sytuacją.

§5 Skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych

Jeżeli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane osobowe niezgodnie z prawem, możesz wnieść skargę do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).

§6 Bezpieczeństwo danych i minimalizacja danych

  1. Stosujemy niezbędne środki techniczne i organizacyjne, aby uniemożliwić osobom nieupoważnionym dostęp do danych osobowych i ich modyfikację.

  2. Zgodnie z zasadą minimalizacji Administrator zbiera i przetwarza wyłącznie te dane osobowe, które są niezbędne do osiągnięcia celów wskazanych w niniejszej Polityce.

§7 Odbiorcy danych i dokumentacja zgody

  1. Odbiorcy danych (art. 13 ust. 1 lit. e RODO): Twoje dane osobowe przekazujemy wyłącznie podmiotom wyraźnie wskazanym w odpowiednich częściach Polityki (np. operatorom płatności, kurierom, biurom rachunkowym). Dane nie są przekazywane dalej niż wskazanym partnerom . Pełna lista odbiorców jest dostępna na żądanie.

  2. Dokumentacja zgody (art. 7 ust. 1 RODO): Każda zgoda udzielona przez Ciebie na przetwarzanie danych (np. subskrypcja newslettera, akceptacja plików cookies) jest przez nas rejestrowana i archiwizowana . Masz prawo ją w dowolnym momencie cofnąć w taki sam prosty sposób, w jaki została udzielona.

§8 Pytania dotyczące Polityki

W przypadku pytań dotyczących Polityki prosimy o kontakt. Nasze dane kontaktowe znajdują się w § 1 ust. 3 Polityki.

 

Część II – Przetwarzanie danych na Stronie Internetowej i podczas kontaktu

 

§9 Kontakt z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, poczty tradycyjnej, formularza kontaktowego lub telefonu

Cel przetwarzania Podstawa prawna Okres przechowywania
Odpowiadanie, komunikacja, archiwizacja Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes, w tym archiwizacja korespondencji w celach dowodowych ). Na czas potrzebny do rozstrzygnięcia sprawy i na czas przedawnienia roszczeń.
Działania prowadzące do zawarcia umowy Art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przez czas trwania negocjacji i okresu przedawnienia roszczeń.
Dobrowolność podania danych: Tak, ale niezbędna do rozstrzygnięcia sprawy lub przygotowania oferty. Przesyłanie danych: Dostawcy usług hostingowych, usługi pocztowe i kurierzy. Przesyłanie poza EOG: Nie dotyczy.

 

§10 Rejestracja konta na Stronie Internetowej

Cel przetwarzania Podstawa prawna Okres przechowywania
Rejestracja i utrzymanie konta Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną). Przez czas trwania umowy o prowadzenie konta lub do momentu jej rozwiązania/usunięcia.
Realizacja umów sprzedaży Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy sprzedaży). Przez czas niezbędny do wykonania umowy i przez okres przedawnienia roszczeń.
Obowiązki prawne (podatki, deklaracje) Art. 6 ust. 1 lit. c RODO (wypełnienie obowiązku prawnego). Przez czas wymagany przepisami prawa podatkowego i przepisami o możliwości odstąpienia od umowy na odległość.
Marketing bezpośredni i dopasowywanie treści Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes – marketing własnych produktów). Do czasu wniesienia sprzeciwu lub zaprzestania działań marketingowych.
Dobrowolność podania danych: Tak, ale wymagana do zawarcia umowy o założenie konta i sprzedaży. Przesyłanie danych: Hosting, biura rachunkowe, operatorzy płatności, poczta/kurierzy, dostawcy narzędzi marketingowych. Przesyłanie poza EOG: Nie dotyczy.

 

§11 Zakupy bez rejestracji na Stronie Internetowej

Cel przetwarzania Podstawa prawna Okres przechowywania
Wykonanie umowy sprzedaży Art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Przez czas niezbędny do wykonania umowy i przez okres przedawnienia roszczeń.
Obowiązki prawne (podatki, deklaracje) Art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przez czas wymagany przepisami prawa podatkowego i przepisami o możliwości odstąpienia od umowy na odległość.
Marketing bezpośredni Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes – marketing własnych produktów). Do czasu wniesienia sprzeciwu lub zaprzestania działań marketingowych.
Dochodzenie roszczeń i obrona Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes – ochrona praw). Do czasu upływu terminu przedawnienia roszczeń.
Dobrowolność podania danych: Tak, ale wymagana do zawarcia umowy sprzedaży. Przesyłanie danych: Hosting, biura rachunkowe, operatorzy płatności, poczta/kurierzy, dostawcy narzędzi marketingowych. Przesyłanie poza EOG: Nie dotyczy.

 

§12 Subskrypcja newslettera

Cel przetwarzania Podstawa prawna Okres przechowywania
Wysyłanie informacji marketingowych (newsletter) Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) w związku z art. 10 ust. 2 ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Do czasu cofnięcia zgody lub zgłoszenia sprzeciwu.
Analiza skuteczności newslettera (wskaźnik odczytu, kliknięcia) Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes – optymalizacja działań marketingowych). Dopóki nie zostanie zgłoszony sprzeciw.
Dobrowolność podania danych: Tak, ale konieczna do otrzymywania newslettera. Przesyłanie danych: Dostawcy narzędzi do wysyłania newsletterów, agencje marketingowe. Przesyłanie poza EOG: Nie dotyczy.

 

Część III – Nasze profile w mediach społecznościowych

 

§ 13 Wspólna kontrola i korzystanie z profili w mediach społecznościowych

  1. W związku z prowadzeniem naszych profili w mediach społecznościowych (np. Facebook, Instagram) informujemy, że w odniesieniu do przetwarzania danych w celach statystycznych i reklamowych jesteśmy współadministratorami Twoich danych osobowych wraz z dostawcą danej platformy (np. Meta Platforms Ireland Ltd. w przypadku Facebooka i Instagrama).

  2. Szczegóły dotyczące wspólnej kontroli: Zasady podziału odpowiedzialności między nami a Meta Platforms Ireland Ltd. zostały określone w Dodatku dla Administratora Strony , który jest dostępny na stronie internetowej Meta. Umożliwiamy Państwu korzystanie z przysługujących Państwu praw bezpośrednio za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego, gdy tylko jest to możliwe.

Cel przetwarzania Podstawa prawna Okres przechowywania
Komunikacja, dyskusja (komentarze, wiadomości) Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes – prowadzenie dialogu z użytkownikami). Na czas niezbędny do przeprowadzenia dyskusji lub do momentu zgłoszenia sprzeciwu.
Marketing i statystyka Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes – optymalizacja treści i promocja Serwisu). Dopóki nie zostanie zgłoszony sprzeciw.
Dobrowolność danych: Tak. Jednak ze względu na regulamin platformy, będziemy widzieć Twój pseudonim/imię i nazwisko oraz zdjęcie profilowe. Przesyłanie danych: Dostawcy mediów społecznościowych. Przesyłanie poza EOG: Nie dotyczy.

 

Część IV – Pliki cookie i związane z nimi obowiązki przetwarzania danych

 

§14 Zasady korzystania z plików Cookies

  1. Korzystanie ze Strony wiąże się z przetwarzaniem przez nas informacji zawartych w plikach cookie.

  2. Wymaganie zgody: Wykorzystanie plików cookies innych niż te, które są absolutnie niezbędne, wymaga Twojej świadomej i aktywnej zgody , którą wyrażasz za pomocą dostępnego mechanizmu na Stronie internetowej.

  3. Mechanizm zarządzania zgodami (CMP): Rzeczywista zgodność zależy od wdrożenia mechanizmu CMP, który musi:

    • Nie uruchamiaj żadnych plików cookie (poza tymi, które są absolutnie niezbędne) bez uzyskania zgody.

    • Udostępnij opcję łatwego odrzucania wszystkich plików cookie za pomocą jednego kliknięcia.

    • Zezwól na cofnięcie zgody w dowolnym momencie w taki sam prosty sposób, w jaki została ona udzielona.

  4. Pliki cookie niezbędne: Są one niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Witryny (np. utrzymanie sesji, koszyk) i są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

§15 Rodzaje plików cookie i ich usuwanie

Cel przetwarzania Podstawa prawna Charakterystyka
Funkcjonalne i preferencyjne Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) Umożliwia dostosowanie wyglądu Strony internetowej do Twoich preferencji.
Analityczny Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) Pomaga nam mierzyć skuteczność i ulepszać Stronę internetową.
Marketing (remarketing) Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) Umożliwia wyświetlanie naszych reklam na innych stronach internetowych.
Cofnięcie zgody: Zgodę na pliki cookie możesz w każdej chwili cofnąć, zmieniając ustawienia w banerze plików cookie na Stronie internetowej lub za pomocą ustawień swojej przeglądarki.
Usuwanie plików cookie: Informacje na temat usuwania plików cookie znajdziesz w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej.
Pliki cookie zewnętrzne: Strona internetowa może korzystać z plików cookie podmiotów trzecich (np. Google Analytics, narzędzi mediów społecznościowych – wyłącznie po uzyskaniu zgody). Również one podlegają obowiązkowi uzyskania Twojej zgody.